RĪGA, 16.jūnijs – Sputnik. Valsts valodas centrs (VVC) sastādīja protokolu Liepājas 12. vidusskolas direktoram Valērijam Jepiskoposovam par to, ka 9. klašu izlaidumam netika nodrošināts informācijas tulkojums, vēsta "Kurzemes vārds".
VVC reģionālās valodas kontroles departamenta nodaļas vadītāja Sarmīte Pāvulēna paskaidroja, ka Valsts valodas centra vecākie inspektori šogad veica pārbaudes 16 mācību iestādēs visā Latvijā, lai pārbaudītu, vai publiski pasākumi notiek valsts valodā.
Piecās no tām netika nodrošināts tulkojums latviešu valodā, un viena no šīm piecām izrādījās Liepājas 12. vidusskola.
Direktora Jepiskoposova runa bija latviešu valodā, taču viņa vietniece, kurai bija jāierodas, lai vadītu pasākumu tālāk, veselības apsvērumu dēļ nevarēja ierasties, un vairs nebija iespējas kaut ko operatīvi mainīt.
Tāpēc tika izmantota krievu valoda.
Direktors paskaidroja notikušo VVC un piekrita, ka noticis pārkāpums. Pēc viņa vārdiem skolai tas ir pirmais šāda veida protokols, un 12. klašu izlaidumā šādu pārkāpumu nebūšot.
