RĪGA, 10. marts —Sputnik. Bila un Hilarijas Klintonu meitai nācies taisnoties spināta pankūku dēļ, kuru attēlu viņa publicēja Twitter tīklā 8. martā, ziņo RIA Novosti.
Spinach pancakes for #NationalPancakeDay (we won't eat them all tonight although Charlotte would if we let her)! pic.twitter.com/9zgWZ0k94W
— Chelsea Clinton (@ChelseaClinton) 7 марта 2017 г.
"Dārgais internet, manai meitai vajag daudz dzelzs, tāpēc mēs visam liekam klāt spinātus. Pankūkas varbūt izskatās ne īpaši apetītlīgi, bet viņa tās ēd (un līdz ar tām — arī dzelzi)," — uzrakstīja Klintone nākamajā dienā pēc foto publikācijas.
Twitter lietotāju reakcija bija ātra. Daži, piemēram, salīdzināja ēdienu fotogrāfijās ar bruņurupucīšu nindzju vivisekciju.
"Dusiet Dieva mierā, Leonardo, Mikelandželo, Donatello un Rafael. Mēs skumsim bez jums," — rakstīja Adrian Crawford.
"Politiskā mantiniece, koledžas profesore, divu bērnu māte. Klintone ir sekmīga daudzās lietās. Taču ne ēdienu fotogrāfijās," — joko The Washington Post.
"Mans parastais nakts našķis — kaudzīte iguānu," — raksta Bill Hanstock.
"Tā neder! Tas nekur neder!" — raksta Jemele Hill.
That's not how this works. That's not how any of this works. https://t.co/VmMhYeOKPZ
— Jemele Hill (@jemelehill) 8 марта 2017 г.
"Vai šitas auga uz ēkas sienas?" — jautā Jeauxseph,
"No kurienes jums ir manu aknu foto?" — raksta Daniel McAdams.
"Kad tev apnicis izlikties, ka tava ģimene nav no citas planētas," — raksta Wow, great post.
Daži pat saskata saikni starp Čelsijas kulinārijas prasmēm un viņas mātes sakāvi prezidenta vēlēšanās.
"Tāpēc jau Hilarija zaudēja," — uzskata Ashley Feinberg.
this is why hillary lost https://t.co/lTN8qr8kcB
— Ashley Feinberg (@ashleyfeinberg) 8 марта 2017 г.
"Lūk, kāpēc visi ienīst tavu māti!" — raksta Ashley Rae.
" Demokrātiskās partijas nākotne," — raksta Kurt Schlichter.
Daži publicējuši arī GIF attēlus un bildes, kas raksturo reakciju labāk nekā vārdi.
@ChelseaClinton pic.twitter.com/ngrYeDIEMv
— Totes McGotes (@TotesMcGotes) 8 марта 2017 г.@ChelseaClinton pic.twitter.com/NwQN6YOmjc
— 👨🏾⚕️ (@_KingKayd) 8 марта 2017 г.@ChelseaClinton pic.twitter.com/BkUbyaunpm
— ShakariSBriggs (@ShakariSBriggs) 9 марта 2017 г.
Tomēr dažiem tīkla lietotājiem atradās arī attaisnojuma vārdi. Piemēram, lietotājs Jake R. atsūtīja viņai saiti ar rakstu, kurā teikts, ka spinātu saturā esošais dzelzs nedara nekā laba. "Vēl vairāk kaitīgu padomu no demokrātiem," — viņš rakstīja.