Rietumi ir Rietumi, Austrumi ir Austrumi, un kopā tie nekad nebūs, rakstīja Radjards Kiplings. Šķiet, viņam bija taisnība. Krievija gan demonstrē abu pušu iezīmes, taču Rietumiem tā nez kāpēc vēl joprojām nav saprotama. Varbūt pamēģināt atrast kopīgu valodu tāpat kā vienkāršiem cilvēkiem – caur vēderu? Tādi mēģinājumi dažkārt notiek, taču, šķiet, tikai pasliktina situāciju, atzīmēja radio Sputnik autore Marija Baļabina.
Britu avīze The Guardian pastāstīja saviem lasītājiem, kā sarīkot pikniku krievu stilā. Izrādījās, ka bez slavenā "vinegreta ar ceptiem griķiem" nekas neiznāks. Skaidrs, ka arī aukstā zupa ar zirņiem ir obligāta.
Šķiet, pēc tādām receptēm britiem var rasties absolūti kļūdains priekšstats par krievu virtuvi, tātad – arī par krieviem.
Jau agrāk viņi bija pārliecināti, ka ēst Krievijā vienkārši ir neiespējami, jo katrā ēdienā var sastapt neizturamās dilles.
Bet aukstā gaļa, galerts, kā reiz rakstīja The Times, jau ar savu izskatu var izraisīt vemšanu.
Jā, grūti gan, jo, kā teica Puaro, "britiem nav virtuves, viņiem ir pārtika", bet te vēl kaut kāda nesaprotama gastronomiskā gaume.
Protams, krievu virtuvē ir arī šis un tas labs. The New York Times žurnālists ieteica izmēģināt krievu mērci, tikai lūdza pēc tam nesist viņu.
Noskaidrojies, ka pat barbariskajā Krievijā var atrast kaut ko garšīgu, ja tikai ir vēlēšanās. Piemēram, ASV vēstniekam Krievijā Džonam Hantsmanam garšo krievu pelmeņi ar krējumu. Viņš pat pacienāja ar tiem Viktoriju Nulandi Maskavā. Un nekas briesmīgs nenotika.
Izrādījies, ka, novēršo uzmanību no politiskajiem motīviem un dīvainās alerģijas pret visu krievisko, Krievijā var itin labi paēst, pat tad, ja esi amerikānis.